Roof vent text

[keith dublin]

Information printed on the roof vent
Anyone know as its in Japanese
Some of it is about not opening it over 80kmph
Anyone know what the rest is
Cheers

 

[tommy 555]

Probably something about spring roll ,house special and prawn crackers

 

[davelegacy]

Dont open above that speed.

 

[Grahamo spec c]

Not sure Keith... But mine didn't open the whole roof like a tin of beans at 120kmh!
Several times!
Good for standard legal motorway speeds!!

Stick the text Into the google translate machine....

 

[Grahamo spec c]

Dont open above that speed.

At that speed yes.
Open at slow speed, fine at motorway speed though.

 

[Grahamo spec c]

By the way Keith.... Far too much time on your hands......

 

[keith dublin]

There is a good bit of reading on it lol

 

[Grahamo spec c]

Get cracking!!!!

 

[Sheriff]

Take a picture of it, I'll ask one of my friends who knows Japanese and see what he says. Depends what style it's written. Could be Kanji or Katakana.

 

[davelegacy]

Can have open above that speed.

But just dont open it whilst traveling above it.

 

[mac mac]

or if its a wee bit cracked and your dumb mate opens it at speed only for it to flip fully open ,grrrr . its since been replaced by a new one courtesy of dave .

 

[keith dublin]

Is the clip that broke Ross or the whole flap

 

[dontommy]

keith doesnt really cares about the text, he is just looking for a reason to rub it in our face that, he has a spec C and roof vent and we dont

 

[keith dublin]

It's ever since I seen Mick's spec c car many years ago I always wondered what it said

 

[keith dublin]

Is it the same on the ra text wize

 

[JohnRA]

Dunno what a spec c says but RA is don't operate at high speed. Don't let children operate vent. Mind fingers when operating vent.

 

[mac mac]

yeah keith , jus the black clip that broke , €50 to replace

 

[blacktar]

My vent is glass,