No even removing the sump wont help, your best bet is bite the bullet and get it properly diagnosed, maybe try davelegacy? Other than that explore your other ideas of the fault as best you can and pin point it to bearings, as the saying goes 'dont beat around the bush' just get stuck in to finding the problem, as im sure the uncertainy is doing ur head in by now, and best of luck!